春日的翻译

今天小编分享的综合百科：春日的翻译 ,春日的意思翻译,春日的意思翻译,春日的翻译，欢迎阅读。

春日的翻译

春日的意思翻译

1、《春日》这首诗的意思为：风和日丽的时候，去泗水的河边踏青，无边无际的风景焕然一新。谁都能认识春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，四处都是春天的景致。《春日》这首诗的作者是朱熹。

2、《春日》的原诗

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。

等闲识得东风面，万紫千红总是春。

春日的意思翻译

《春日》这首诗的意思为：风和日丽的时候，去泗水的河边踏青，无边无际的风景焕然一新。谁都能认识春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，四处都是春天的景致。《春日》这首诗的作者是朱熹。

《春日》的原诗

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。

等闲识得东风面，万紫千红总是春。

赏析：

《春日》是一首哲理诗，全诗寓理趣于形象之中，表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。首句“胜日寻芳泗水滨”给诗歌添了不少情趣。次句“无边光景一时新”，描写观赏春景中获得的初步印象。后两句用形象的语言，具体描绘了光景之新，抒写了寻芳所得。“等闲识得东风面”，句中的“识”字承首句中的“寻”字。“等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。

春日的翻译

1、译文：风和日丽之时泗水的河边踏青，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。

2、此诗表面上看似一首写景诗，描绘了春日美好的景致；实际上是一首哲理诗，表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。全诗寓理趣于形象之中，构思运笔堪称奇妙。