今天小编分享的综合百科:月出惊山鸟的下一句 ,月出惊山鸟的下一句,月出惊山鸟的下一句是什么,月出惊山鸟的下一句,欢迎阅读。
月出惊山鸟的下一句
1、月出惊山鸟的下一句:时鸣春涧中。
2、原文:
《鸟鸣涧》
【作者】王维 【朝代】唐
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
3、译文:
寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
月出惊山鸟的下一句是什么
“月出惊山鸟”的下一句是“时鸣春涧中”,出自唐代诗人王维的《鸟鸣涧》。这首诗是王维隐居在若耶溪附近的云溪别墅时所写,当时诗人为友人的别墅题了一组诗《皇甫岳云溪杂题五首》,这是其中一首。
鸟鸣涧
唐代:王维
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
翻译:没有人事的干扰,木樨花在无声的飘落,寂静的夜晚中,春天的山林显得格外空寂。月亮升起的光辉惊动了山中的鸟儿,它们在春天的溪涧里不时地鸣叫。
开头两句诗用通感的修辞手法将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来,体现出春山之空,表现了诗人作为禅者洒脱的心境。
后两句以动写静,一个“惊”字和一个“鸣”字写出了山林的鸟儿因为受到月光的惊吓而鸣叫,反衬出春山的寂静。
月出惊山鸟的下一句
时鸣春涧中。译文:明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。出自唐代诗人王维所作《鸟鸣涧》。此诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色,侧重于表现夜间春山的宁静幽美。全诗紧扣一“静”字着笔,极似一幅风景写生画。诗人用花落、月出、鸟鸣等活动着的景物,突出地显示了月夜春山的幽静,取得了以动衬静的艺术效果,生动地勾勒出一幅“鸟鸣山更幽”的诗情画意图。全诗旨在写静,却以动景处理,这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣。
鸟鸣涧:
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:
很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。
明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
免责声明:本网所有内容(包括且不仅限于图文音视频)均由用户自行上传分享,仅供个人学习交流分享。如侵害到您的权利,请联系:[email protected]